Битва за любовь» на русском Чжао Юэ сообщает Чу Юй, что Вэй Юнь, взяв с собой лишь небольшой отряд, осмелился вторгнуться в глубь территории Северного Ци, и теперь он воссоединился со всей семьёй Вэй в царстве мёртвых… Услышав это, Чу Юй плачет. Но на самом деле Вэй Юнь намерен убить Су Цаня. На поле боя каждый его удар мечом направлен прямо в жизненно важные точки Су Цаня. В другом месте, когда Чжао Юэ посещает важную церемонию и произносит «Принести жертву богам!», в помещении внезапно происходит взрыв, церемония жертвоприношения нарушена, что заставляет Чу Юй надеяться, что врага можно одолеть. Принцесса Ли Чанмин, воспользовавшись неподготовленностью Чжао Юэ, достаёт из рукава кинжал и наносит удар ему в грудь. На фоне непрекращающихся взрывов Вэй Юнь, держа на руках обессилившую Чу Юй, твёрдым шагом уносит её прочь.